十大线上网赌网站-最新网站

股+ 
An illustration from 海鸡 by Viet Thanh Nguyen, Ellison Nguyen, Thi Bui and Hien Bui-Stafford.

“海鸡肉”是一个古怪的合作,两人之间广受好评的越南裔艺术家和他们的孩子

会发生什么事家禽的羊群沟农场和走上盗窃的远洋航行他们枯燥的生活?

这些问题的答案可以在新的儿童图画书中找到, 海鸡,出版麦克斯威尼的旧金山。由南十大线上网赌网站教授,普利策奖得主,小说家越清阮书面和他是埃里森阮,以及由伯克利漫画家THI裴和她的儿子,HIEN裴 - 斯塔福德所示,这本书是二知名的越南裔美国人文学艺术家之间的古怪合作他们的孩子。

已经赢得了在十大线上网赌网站-最新网站的学士学位和博士学位,越南阮清是作者 种族和性:文学和亚裔的美国政治。他的小说 的同情者 出版于2015年,并赢得了2016年的普利策奖。他的短篇小说集 难民 出现在2017年,我被授予麦克阿瑟基金会奖学金。他是过去的作者 从来都没有死:越南战争的记忆在非小说类国家图书奖提名。 

作者和插画的美国图书奖殊荣的图形回忆录 我们能做到的最好,氏BUI是一位艺术家和教育家。她的家人移民到美国从越南,她还是个孩子的时候。与她合作的诗人巴·菲, 不同的池塘,收到了多个奖项,包括著名的凯迪克荣誉于2018年。

裴是奥克兰国际高中,一所公立学校的新移民和难民的创始老师。 

这是埃里森 - 命名为著名非洲裔作家拉尔夫 - 埃里森 - 谁得到了球滚动带 海鸡。奇迹的超级英雄,dogman和丁丁,埃里森的粉丝,那么一个四十岁,写了六页的漫画故事关于患有癖的鸡,世界卫生组织开展一项危险的旅程,从狗骑士偷宝藏。 

随着埃里森家庭是一世的工作,特别是, 不同的池塘

,尽管埃里森是“真正进入超级英雄的漫画书,”越南说,“不管是什么原因 不同的池塘 启发(埃里森)做一个别样的故事。我是一个谁想出了我们所拥有的 海鸡 关于谁是无聊农场的鸡,去了成为宝斗狗海盗和骑士“。

越南公布他的Facebook页面,在那里抓起克里斯汀卡恩斯的关注,那么出版商和麦克斯威尼的执行编辑的原创作品。 

埃里森的越南说,谁是经常提到的Facebook页面上,“我的性格的人已经是人到网上说我从来没有遇见。我想提请(卡恩斯)为原稿的奇思妙想。“

知道我需要专业人士的帮助艺术家,如果我想给这个故事了应有的斯威尼的,阮氏联系。 

“我是越南的,的粉丝” THI说在电话会议期间。 “我知道他在十大线上网赌网站-最新网站的一个讲座,之后把我的母亲和他见面。已经有越读我的书(我们能做到的最好)和blurbed这对我来说是发布之前。然后,我们在人相遇了,我们在越南的美国侨民作家的同一社区都非常投入。“

THI太忙绘制的整本书,但她鼓励HIEN吸取样品鸡和战斗场面,他们发回nguyens。越南HIEN以为有足够的天赋来捕获的故事。

“我不得不添加30个或40行的故事,并填写从(埃利森的)眼光独到,细节”越说。

然后,HIEN解释说,“一旦我们得到了手稿(用于扩展版本),我修改我的草图。”

随着HIEN THI虽然在故事板的工作,“书中所有的老本行是完全HIEN,”她解释说。 “没有从我很多指导。我只是颜色的它,并使它看起来不错。“

在11月下旬,成品版出版。似乎所有的四个参与者充分享用项目。 

“这是一个有趣的,异想天开的,疯狂的鸡的故事关于一个谁想成为海盗。这就是问题所在,说:”越南。 “有趣的部分,我正在做的东西,我不能做我自己,这是一个孩子的想象力,他对世界的看法,从中所以不同的是我自己的工作。”

THI说,“我已经写了一些严肃的话题有些沉重的书籍。从越南难民前乘船逃走谁,我绝不会主动写acerca海盗。但很好玩“。

海鸡 最后提出了一些建议家长:“道德的故事:父母在,不妨碍你的涂鸦,素描,演戏,故事纺的孩子。他们培育的艺术倾向。鼓励他们。更好的是,协作和他们在一起。不要鸡。有创意。由于故事 - 艺术 - 此事。孩子们知道这一点。过于频繁的成年人忘记“。

类似的建议每个合作者强调了发展创造力。

“我认为这是非常重要的,孩子们正在努力开发以实现他们的艺术有开始的地方,所以才开始绘制艺术能力,” HIEN说。 “最终,你会来,你认为自己的艺术点。此外,我认为这是重要的是不要试图成为一个完美主义者,如果你想涂鸦或草图。“

说THI HIEN的艺术探索,“我真的不关心,只要我开心我做了什么。也许几年他玩乐帮助发展自己的风格的,“

埃里森劝,简单地说,“用你的想象力!” 

和越南说。 “埃里森确实用他的想象力。我刚走到它。从一个家长的角度来看,与孩子们的工作就是让他们发挥带头作用。“

同 海鸡 完成后,合作者都回到它们经常活动的独立。目前,越南正在编辑续集 的同情者和埃里森上学,并用积木戏剧。 

伯克利高的学生谁喜欢游泳,HIEN工作在继续他的艺术技巧。 “我已经有很多资源(伯克利),以便能够借鉴了很多,这就是帮助我如何我画的发展,”我说。

THI,谁正在处理的图形目前小说拘留和驱逐关于冰,伯克利同意,是一个很好的地方,找到了作为一个艺术家发展的平衡点。 “很多作为一个艺术家正试图找到你需要创建的孤独和社会之间的平衡,你的需要得到您的工作,并鼓励它,谈论它,”她说。

已经讨论了一起再次上工作,可能是合作者 海鸡 所谓前传 空气中的狗,A蒸汽朋克的前身,随着时间的旅行和热气球,“越说。 

埃里森说他“还在想这个问题。” 

图片来源:
通过越清阮,阮艾,THI布伊布伊-斯塔福德和HIEN无论从鸡的图示。礼貌:麦克斯威尼的
视图源文章